Would someone please translate this?

iVillage Member
Registered: 05-31-2005
Would someone please translate this?
27
Sun, 11-06-2005 - 10:39pm

I received an email from a guy and though I do consider myself intelligent, I honestly have no idea what he is talking about... Would someone please break it down in layman's terms?


Pages

iVillage Member
Registered: 07-21-2004
Mon, 11-07-2005 - 2:09pm

Okay guys, I have done the unthinkable and taken a stab at translating and "correcting" this mess of an email.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
iVillage Member
Registered: 05-09-2005
Mon, 11-07-2005 - 2:12pm
I didn't even bother reading it -- too darn long so no reason to translate! LOL
iVillage Member
Registered: 05-28-2005
Mon, 11-07-2005 - 6:33pm
Yeah, are you sure when he sent it the second time that he didn't change that ONE WORD that didn't make sense? LOL
iVillage Member
Registered: 05-31-2005
Mon, 11-07-2005 - 8:50pm

Wow Stace... I am completely amazed that you even did that! I'm a little scared too, but more so amazed... heheheeh


That was fabulous. Should I send it back to him and ask "Is this what you meant?" LOL


Avatar for eatatmoms
iVillage Member
Registered: 03-26-2003
Mon, 11-07-2005 - 10:05pm

I dare you to do it!


Mel

iVillage Member
Registered: 05-31-2005
Mon, 11-07-2005 - 10:09pm
You are just a troublemaker! LOL

iVillage Member
Registered: 06-02-2005
Tue, 11-08-2005 - 4:26am

>Should I send it back to him and
>ask "Is this what you meant?"

He will say, "No, I meant what Hal wrote"

Pages