Photo Credit: Carin Baer/FOX
It's real estate week on Glee. Sue's used her evil wiles to get the Glee Club evicted from the auditorium for the week, so Will has to find them a new home. That home turns out to be the cabaret roller-skating rink run by our little orange friend April (who never made it to Branson, but who did make it into the arms of a wealthy older lover).
But they don't actually ever rehearse there -- it's all an excuse to get Will and April together. See, he's decided he needs to sublet his fabulous apartment and move to a smaller place, and April just happens to be looking for a place to rent.